|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Sorry for the inconvenience caused and your deposit payment was in your account as unapplied. I can confirmed that now we have applied this payment towards the attached invoices. Kindly review the invoice copies and let me know if you have any query.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Sorry for the inconvenience caused and your deposit payment was in your account as unapplied. I can confirmed that now we have applied this payment towards the attached invoices. Kindly review the invoice copies and let me know if you have any query.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
很抱歉为您带来不便和你的存款支付在您的帐户未得到实施。 我可以证实 , 我们现在已应用此支付附加的发票。 请审查发票的副本和让我知道如果您有任何查询。
|
|
2013-05-23 12:24:58
抱歉为不便导致的和您的储蓄付款在您的帐户和unapplied。 我能证实我们现在申请了这付款往附上发货票。 亲切的回顾发货票拷贝和让我知道您是否有任何询问。
|
|
2013-05-23 12:26:38
很抱歉造成您的不便造成您的定金后，在您的帐户作为未应用。我可以证实，现在我们已经应用这对附发票的付款。谨请审查发票复制，并让我知道是否你有任何查询。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
