|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Over the last decade, California lost 16,000 entertainment jobs that pay, on average, $98,000 a year. That loss has a ripple effect, reducing business for prop houses, sound stages, caterers, dry cleaners, security companies and all the people who earn a living on entertainment industry娱乐业spending.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Over the last decade, California lost 16,000 entertainment jobs that pay, on average, $98,000 a year. That loss has a ripple effect, reducing business for prop houses, sound stages, caterers, dry cleaners, security companies and all the people who earn a living on entertainment industry娱乐业spending.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
在过去的十年中 , 加州的丢失 16000 娱乐工作的薪酬平均为 98000 美元一年。 这一损失的连锁反应 , 从而降低企业的支撑房屋、健全的阶段、食肆、干洗店、保安公司和所有的人的生活娱乐 industry娱乐业spending 。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在过去十年，加利福尼亚失去了支付，平均， $98,000一年的16,000份娱乐工作。 在娱乐业娱乐业消费赢得生活的损失有一个波纹作用，减少事务为支柱房子，立体声舞台、承包餐食者、干洗剂、证券公司和所有人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
过去的十年间，加州失去了支付，平均来看，美元一年的 98,000 的 16000 个娱乐职位。损失了涟漪效应，减少业务为支柱的房子，声音阶段、 食肆、 干洗店、 保安公司和所有关于娱乐 industry娱乐业spending 谋生的人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
