|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The recto of this medal shows a bust of Christ (at the top), tunic-clad and with a thick heard long hair and a halo. The bust is raised on a Latin cross, from whose limbs hang the apocalyptic letters a切ha and oYrtega. The complete figures of two Saints stand on either side of the cross; each wears a tunic and pallium a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The recto of this medal shows a bust of Christ (at the top), tunic-clad and with a thick heard long hair and a halo. The bust is raised on a Latin cross, from whose limbs hang the apocalyptic letters a切ha and oYrtega. The complete figures of two Saints stand on either side of the cross; each wears a tunic and pallium a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
在扉页的这枚勋章显示了胸像的基督 ( 在顶部 ) 、衬衣衣和厚听取了长头发和光晕。 胸提拉丁交叉的四肢挂在世界末日的字母和 a切ha oYrtega 。 完整的数字 , 两个圣人站在两侧的十字 ; 每个穿衬衣和领带 ) 和引起了一只手臂朝跨在鼓掌。 在他们的头上 , 基督的一双手臂按住两个冠 , 和星照耀在每个皇冠。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这枚奖牌书籍的右页显示基督胸像 (在上面)，长袍穿和以一根浓厚听见的长的头发和光晕。 胸像在拉丁十字架被上升，从肢体垂悬启示信件切ha和oYrtega。 二圣徒完全数值站立在十字架的每一边; 其中每一在赞誉佩带长袍和pallium并且举一条胳膊往十字架。 在他们的头，基督的被伸出的胳膊举行二个冠和星亮光在每个冠之上。 在极端左边，佩带长袍的图运载一个被点燃的教会蜡烛。 在结栓的帷幕在任何一方构筑场面。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这直肠奖牌显示基督 (顶部)，胸围外衣穿着和厚听到长长的头发和光环。泡沫破灭引发拉丁十字，从其四肢挂的世界末日字母 a切ha 和 oYrtega。两位圣人的完整数据站在两边的十字架;每个穿中山装和大脑皮层和引发了一只胳膊走向十字架在鼓掌。在他们的头，基督的伸出的手臂握住两冠，和一颗星照耀每个皇冠以上。在最左边，身穿一件紧身外衣图进行教堂蜡烛。窗帘绑结框架中任一侧上的场景。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
