|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thank you for ordering “Corrections” and “Rush Service” for your screenplay. Please note that Corrections must be ordered in conjunction with “Basic Proofreading.” With Basic Proofreading we print out your script, mark the errors in red pen on the hard copy, and then scan that to an Adobe Acrobat (PDF) document, whic是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thank you for ordering “Corrections” and “Rush Service” for your screenplay. Please note that Corrections must be ordered in conjunction with “Basic Proofreading.” With Basic Proofreading we print out your script, mark the errors in red pen on the hard copy, and then scan that to an Adobe Acrobat (PDF) document, whic
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
谢谢命令的“更正”，并且“冲服务”为您的电影剧本。 请注意:必须与“基本校对一道命令更正”。 用基本校对我们在红色笔打印出来您的剧本，标记错误在硬拷贝，然后扫描那对Adobe Acrobat (PDF) 文件，我们寄发回到您作为电子邮件附件。 它是然后由做更正的您决定在您的剧本文件。 基本校对花费$425。 如果您希望我们做变动直接地在您的剧本文件 (gai 2.celtx)，除基本校对之外，则您会定购更正。 换句话说，在我们可以校对您的剧本之前，您需要命令基本校对。 总费为基本的校对，更正和仓促服务是$700。 我希望这澄清事态。 如果您有任何问题，不请犹豫给我电话。
|
|
2013-05-23 12:26:38
谢谢你为你的剧本订购"的更正"和"加急服务"。 请注意，必须下令更正，连同"基本校对"。 与基本校对我们打印出您的脚本，标出错误硬拷贝，红笔，然后扫描，Adobe Acrobat (PDF) 文件，我们将发送回你作为电子邮件附件。 它是由你们在脚本文件中作出更正。 基本校对费用 $425。 如果你希望我们直接在您的脚本文件 (盖 2.celtx) 中进行更改，然后你会命令除了基本校对的更正。 换句话说，我们可以校对你的脚本之前，您需要订单基本校对，以及。 基本校对、 监狱和加急服务的总费用将是 $700。 我希望澄清这件事。 如果您有任何疑问，请随时给我打电话。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
