|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：his trust in the 'other', as yet untried, unmapped alternity of statement, concentrates to a philosophically dramatic degree the human bias towards seeing the world as symbolic, as constituted of relations in which 'this' can stand for 'that', and must in fact be able to do so if there are to be meanings and structures是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
his trust in the 'other', as yet untried, unmapped alternity of statement, concentrates to a philosophically dramatic degree the human bias towards seeing the world as symbolic, as constituted of relations in which 'this' can stand for 'that', and must in fact be able to do so if there are to be meanings and structures
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
他相信在“其他” , 还从未尝试过的未映射 alternity , 集中到哲学的显著程度人的偏向看世界的象征性的构成的关系 , 即“此”可以代表“是” , 并在实际上必须能够这样做的如果要有含义和结构。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他的信任在‘其他’，声明未经试验，未绘制地图的alternity，集中到哲学地剧烈的程度人的偏心往看见世界如象征性，如‘这’可能站立‘’，和一定实际上能如此做的被构成联系，如果有是意思和结构。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他对浓缩程度从哲学上戏剧性人偏向于把世界看作是象征性的因为构成的关系，'这' 可以忍受 '的'，事实上必须能够这样做，如果要有意义和结构的声明 '其它'，未经，未映射 alternity 的信任。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
