|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Cuando tu aficion (y yo tengo muchas aficiones) se convierte en tu trabajo, te es facil hacer tu trabajo... por ejemplo... a ti te gusta hacer figuras y modelar... si tu pudieses vivir de eso y no cocinando solo sopas o cosas muy simples... tu serias mas feliz... verdad?.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Cuando tu aficion (y yo tengo muchas aficiones) se convierte en tu trabajo, te es facil hacer tu trabajo... por ejemplo... a ti te gusta hacer figuras y modelar... si tu pudieses vivir de eso y no cocinando solo sopas o cosas muy simples... tu serias mas feliz... verdad?.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
When your hobby (and i have many hobbies) becomes your job, you are it is easy to do your job ... for example ... you like to make figures and modeling ... if you could live on that and not only cooking soups or very simple things ... your serious happier ... truth?.
|
|
2013-05-23 12:24:58
When your liking (and I have many likings) becomes your work, it is easy to you to make your work… for example… to you you like to make figures and to model… if your you could live on that and not cooking single soups or very simple things… your serious but happy one… truth.
|
|
2013-05-23 12:26:38
When your hobby (and I have many hobbies) becomes your job, you is easy to do your job... for example... you make figures and model... like if your you could live on that and not only cooking soups or things very simple... you more happy... really?.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
