|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:the price specified on the PURCHASE ORDER shall be firm and final, and not be subject to any adjustment as a result of a change in Seller‘s cost which may occur due to change in material or labour costs or freight rate or insurance premium ,or any increase in tax or duty or imposition of any new tax or duty.是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
the price specified on the PURCHASE ORDER shall be firm and final, and not be subject to any adjustment as a result of a change in Seller‘s cost which may occur due to change in material or labour costs or freight rate or insurance premium ,or any increase in tax or duty or imposition of any new tax or duty.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
价格采购订单上指定应坚定的和最后的 , 并不受任何调整的改变卖方的成本可能会由于更换材料或劳动力成本或运费率或保险 , 或任何增加的税项或关税或实施任何新税项或关税。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在购买订单指定的价格将是牢固和最后的和不会是受任何调整支配由于在也许发生由于在物质或人工成本或协定运费或者保险费上的变化s上的一个变化花费的卖主`否则在税的任何任何新的税或义务的增量或义务或者税收。
|
|
2013-05-23 12:26:38
指定采购订单上的价格应是坚定和最后,和不受任何调整将因卖方的成本可能发生变化的材料或劳工的成本或货运的率或保险的保费或任何加税或义务或强加的任何新税项或关税。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区