|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：同样的景物，有人觉得美丽，有人却觉得平淡；同样的事物，有人看到了机遇，有人却熟视无睹；同样的生活，有人活得坦然，有人却活得凄然是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
同样的景物，有人觉得美丽，有人却觉得平淡；同样的事物，有人看到了机遇，有人却熟视无睹；同样的生活，有人活得坦然，有人却活得凄然
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
The same scene, it was felt that it was beautiful, we feel that it is the same thing; bland, someone saw an opportunity, it was indifferent; the same life, it was a frank, there was a sad
|
|
2013-05-23 12:24:58
The same scenery, some people think beautifully, some people think actually lightly; The same thing, some people saw the opportunity, some people have ignored actually; The similar life, some people live confidently, some people live actually mournful
|
|
2013-05-23 12:26:38
The same scene, some people think that beauty, but others think plain; the same thing, someone saw an opportunity, they turn a blind eye; the same life, some live openly, but others live in grief
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
