|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:We are in urgent need of the parts delivered from Bonn. And what I see here are some clarifications which could be done when the parts are put in the ship. Yes, we DO need proper information for importing the parts. But I don’t see that we are shipping special things to China which needs special arrangements. Could yo是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
We are in urgent need of the parts delivered from Bonn. And what I see here are some clarifications which could be done when the parts are put in the ship. Yes, we DO need proper information for importing the parts. But I don’t see that we are shipping special things to China which needs special arrangements. Could yo
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们迫切需要的零件从波恩。 我看到这里有些说明可能在将零件放在船上。 是的 , 我们需要有适当的信息导入的零件。 但我不认为我们是航运的特别的东西到中国 , 需要特别的安排。 可以请您尽快采取行动并按下“ GO ”按钮 , 以便我们不失去更多的时间 ?
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们是在从波恩提供的零件的紧急需要。 并且什么我这里看见是可能完成的一些阐明,当零件在船被投入。 是,我们需要适当的信息为进口零件。 但我没看见我们运输特别事对需要特别安排的中国。 您请加速行动和可能按去按钮,以便我们不丢失另外的时间?
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们是在迫切需要的部件交付从波恩。我在这里看到一些澄清的零件放在船的时候可以做到这一点。 是的我们需要正确的信息导入部分。但看不到我们的航运特别的东西到中国,需要有特别的安排。请你尽快采取行动,按 GO 按钮,这样我们不会失去更多的时间吗?
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区