|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1The Buyer should inform the Seller within 20 days after receiving goods, if the description of goods, specification, quantity, quality are different with the actual packing list and order. if the problem is from the seller, after agree by both parties, the buyer will deduct this charge from the payment amount.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1The Buyer should inform the Seller within 20 days after receiving goods, if the description of goods, specification, quantity, quality are different with the actual packing list and order. if the problem is from the seller, after agree by both parties, the buyer will deduct this charge from the payment amount.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
1 买方应向卖方在 20 天内收到货物, 如果商品描述、规格、数量、质量的不同与实际装箱单和订单。 如果问题是从卖方同意后双方的买家将扣除此费用的付款金额。
|
|
2013-05-23 12:24:58
1The买家在20天之内应该通知卖主在接受物品以后，如果物品的描述，规格，数量，质量是不同的以实际装箱单和顺序。 如果问题是从卖主，在以后由两个党同意，买家从付款数额将扣除这充电。
|
|
2013-05-23 12:26:38
1The 买方应收到货物后, 20 天内通知卖方，如果是不同与实际装箱单和订单货物、 规格、 数量、 质量的说明。如果问题是由卖方后, 双方同意买方将扣除这笔费用从付款金额。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
