|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Corporate reputation, on the other hand,refers to value judgments about an organization’s qualities, trustworthiness and reliability built up over time. This suggests that corporate reputation is more durable than image and cannot be developed or altered as quickly. Likewise, it requires nurturing over time .是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Corporate reputation, on the other hand,refers to value judgments about an organization’s qualities, trustworthiness and reliability built up over time. This suggests that corporate reputation is more durable than image and cannot be developed or altered as quickly. Likewise, it requires nurturing over time .
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
企业声誉的另一只手,指的是价值判断组织的质量、可信度和可靠性的内建了一段时间。 这表明,企业声誉更持久耐用的图像并不能得到发展或改变为快。 同样的,它需要培育的时间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
公司名誉，另一方面，提到价值判断关于随着时间的过去被加强的组织的质量、可信赖性和可靠性。 这建议公司名誉比图象耐久，并且不可能被开发或被修改作为迅速。 同样，它要求随着时间的过去哺育。
|
|
2013-05-23 12:26:38
企业信誉，另一方面，是指组织的素质、 可信性和可靠性随着时间的推移建立的价值判断。这表明，企业信誉是比图像更耐用和不能被开发或尽快改变。同样，它需要培育随着时间的推移。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
