|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:威利·洛曼他一直坚信“美国梦”,坚持事业和讨人喜欢是成功的关键。他抱着这种渴望,并将其全盘传给了他的孩子们,也延续了下一代的悲哀。大儿子比夫在中学时曾是足球明星,全国许多学校争相为他提供奖学金,但是比夫并不了解自己应该干什么。他是威利坚信“美国梦”的牺牲品。混了几年,却也没混出个人样来,至今没有正式职业,想在纽约老家重新开始。《推销员之死》中还有让人沉思的一段,比夫少年时代的他英俊健康,深受老师和同学们的喜爱,三所大学愿意给他提供奖学金,前途一片光明,然而由于父亲经常灌输不切实际的想法以及采取错误的教育方式——溺爱、纵容甚至包庇,他信奉了错误的人生理想和价值观念,不注重知识的学习和自身的道德修养,每次考试抄袭伯纳德的答案,还养成小偷是什么意思?![]() ![]() 威利·洛曼他一直坚信“美国梦”,坚持事业和讨人喜欢是成功的关键。他抱着这种渴望,并将其全盘传给了他的孩子们,也延续了下一代的悲哀。大儿子比夫在中学时曾是足球明星,全国许多学校争相为他提供奖学金,但是比夫并不了解自己应该干什么。他是威利坚信“美国梦”的牺牲品。混了几年,却也没混出个人样来,至今没有正式职业,想在纽约老家重新开始。《推销员之死》中还有让人沉思的一段,比夫少年时代的他英俊健康,深受老师和同学们的喜爱,三所大学愿意给他提供奖学金,前途一片光明,然而由于父亲经常灌输不切实际的想法以及采取错误的教育方式——溺爱、纵容甚至包庇,他信奉了错误的人生理想和价值观念,不注重知识的学习和自身的道德修养,每次考试抄袭伯纳德的答案,还养成小偷
问题补充: |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区