当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:シキが"MAXIMUM"シリーズから出すことになった理由は、間違いなくこの長くてボリュームのある髪の毛のせいでしょう。キャラ設定では髪の毛は地面近くまで伸びており、そのボリュームはフィギュアの半分近くを占めている程です。かなり重みがある髪の毛がフィギュアの肩で固定されているのみで浮いた形になっているため、重みを下から支えるクリア素材の補助パーツも付属しています。このフィギュアはまだ重みが補助パーツにかかっていませんけど、いずれ必要になってくると思います。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
シキが"MAXIMUM"シリーズから出すことになった理由は、間違いなくこの長くてボリュームのある髪の毛のせいでしょう。キャラ設定では髪の毛は地面近くまで伸びており、そのボリュームはフィギュアの半分近くを占めている程です。かなり重みがある髪の毛がフィギュアの肩で固定されているのみで浮いた形になっているため、重みを下から支えるクリア素材の補助パーツも付属しています。このフィギュアはまだ重みが補助パーツにかかっていませんけど、いずれ必要になってくると思います。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Reticulated "MAXIMUM" series from the reason for that is, without a doubt this is the volume of the long hairs? In the character and its growth close to the ground and hair volume is accounted for nearly half of the figure skating. There is a considerable weight of hair are fixed at the shoulders of
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
shiki the reason where it comes to the point of putting out from " the MAXIMUM " series this being long not to be wrong, probably is consequence of the hair which has volume.With kiyara setting as for the hair we have extended to the land vicinity, the volume is about has occupied nearly the half of
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Why Shiki out of "MAXIMUM" series that will without a doubt due to this hearty, long hair. Hair is growing close to the ground in the character set, the volume figure nearly half that. Clear material because they're pretty weights are fixed on the shoulders of the figures have hair only in the float
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭