|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：tout est liquide, tout à la consistance de l’eau. De nombreuses métaphores ponctuent le roman, ainsi que des oxymores1. L’opposition et en même temps l’union de l’eau et du feu constituent un point majeur du roman.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
tout est liquide, tout à la consistance de l’eau. De nombreuses métaphores ponctuent le roman, ainsi que des oxymores1. L’opposition et en même temps l’union de l’eau et du feu constituent un point majeur du roman.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
都是液体,所有到水般的连贯性。 很多隐喻标点小说、以及oxymores 1。 反对派和在同一时间,水和火是主要的点的小说。
|
|
2013-05-23 12:24:58
tout est liquide, tout à la consistance de l’eau. 许多隐喻加标点小说，并且oxymores1。 反对和同时水和火联合构成小说的一个主要观点。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一切都是液体，对水的一致性。很多的隐喻使用标点符号的小说，以及 oxymores1。反对派在同一时间，联盟的水和火是一个主要的小说点。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
