|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：COMPANY shall have the right to withhold taxes on income, excess profits, royalty and other taxes from payments due to CONTRACTOR under this CONTRACT to the extent that such withholding may be required by the Government of The Republic of Niger authority thereof是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
COMPANY shall have the right to withhold taxes on income, excess profits, royalty and other taxes from payments due to CONTRACTOR under this CONTRACT to the extent that such withholding may be required by the Government of The Republic of Niger authority thereof
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
本公司将有权代扣税的收入,超额的利润、专利使用费和其他税费的缴付的款项,承包商在本合同下的程度,这种扣可能需要的尼日尔共和国政府当局
|
|
2013-05-23 12:24:58
公司将有权利从付款扣压收入税、超额利润、皇族和其他税由于承包商根据这个合同，在某种程度上这样扣压也许由共和国的政府需要因此尼日尔当局
|
|
2013-05-23 12:26:38
公司有权拒绝税收入、 超额的利润，版税和其他税从本合同项下承包商支付的款项，这种隐瞒可能由尼日尔共和国当局政府所需的范围内
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
