|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In this event, your study doctor will contact your female partner, and a separate consent form will be given to your partner to read and document her willingness to share information about her and her baby’s health. This does not change your treatment in the study in any way. If your partner agrees, she will be reques是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In this event, your study doctor will contact your female partner, and a separate consent form will be given to your partner to read and document her willingness to share information about her and her baby’s health. This does not change your treatment in the study in any way. If your partner agrees, she will be reques
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
在这一事件,你的研究医生会联系你的女伙伴和单独的同意表格将会给您的合作伙伴来读取和记录她愿意分享有关她和她的宝宝的健康。 这不会更改您的治疗的研究中以任何方式。 如果您的合作伙伴同意,她将被要求遵循的结束了她的怀孕和婴儿之后将由保荐人研究了六个月、一年如果必要。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在这个事件，您的研究医生与您的女性伙伴联系，并且一个分开的同意形式将被给您的伙伴读和提供她的自愿分享关于她的和她的婴孩的健康的信息。 这在研究中不改变您的治疗在任何情况下。 如果您的伙伴同意，她将请求通过她的怀孕的结尾被跟随，并且婴孩将由研究主办者六个月，一年如果需要跟随。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在这种情况，你研究的医生会联系你的女性伴侣，和单独同意形式将给你的伴侣来读取和记录她愿意分享关于她和她的宝宝健康信息。这不会更改您在研究中以任何方式的治疗。 如果你的伴侣的同意，她会要求必须依循结束了她的怀孕和婴儿将被其后的研究赞助商六个月，一年如有必要。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
