|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A has authorized B to grant certain rights relating to such technology, and to license certin patent claims, on behalf of, and as an authorized agent (solely with respect to licensing such claims) for, inter, to HDCP (defined below) LICENSEES是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A has authorized B to grant certain rights relating to such technology, and to license certin patent claims, on behalf of, and as an authorized agent (solely with respect to licensing such claims) for, inter, to HDCP (defined below) LICENSEES
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
一项已授权B授予某些权限的有关这种技术,以及许可证certin专利索赔、代表和作为授权代理(仅在许可方面这类索赔要求)的,除,HDCP(定义如下)的授权厂商
|
|
2013-05-23 12:24:58
A批准B授予某些权利与这样技术相关和代表，和作为一个授权代理单一地准许certin专利要求 (，关于准许这样要求) 为，相互，对HDCP (被定义在) 持牌人之下
|
|
2013-05-23 12:26:38
A 已授权 B 授予涉及此种技术，某些权利，许可证扣缴专利索赔，名义，并作为授权的代理人 (仅适用许可这种索赔)，国际米兰，向持牌人 HDCP (定义见下文)
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
