当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:对于这件事中的遇难者,我们表示深深的哀悼,真切的希望受难者家庭能尽快走出困境。英国人民将于法国人民同在,我们将为法国祈祷,同时,我们将不遗余力帮助法国度过难关。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
对于这件事中的遇难者,我们表示深深的哀悼,真切的希望受难者家庭能尽快走出困境。英国人民将于法国人民同在,我们将为法国祈祷,同时,我们将不遗余力帮助法国度过难关。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
For this matter in the memory of the victims of our profound condolences to the victims of hope by using the family as soon as possible to get out of their plight. The British people will the people of the territories of France, we will at the same time, France prayers we will spare no effort to hel
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Regarding this matter in victim, we expressed the deep mourning, the clear hope victim family can go out the difficult position as soon as possible.英国人民将于法国人民同在,我们将为法国祈祷,同时,我们将不遗余力帮助法国度过难关。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
For victims in this matter, we express our deep condolences to victims real hope that the family out as soon as possible. United Kingdom people in France people are, we will provide France to pray at the same time, we will spare no effort to help France tide.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭