求翻译：根据需求制定公司岸基的年度培训计划，同时将培训需求下发至所有船舶。岸基培训计划经人事经理审批后报公司总经理批准实施。是什么意思？

null

Requirements based company shore-based annual training plan and training needs to all ships issued The training program of the shore-based personnel manager approval will be submitted to the general manager of the company for approval.

According to the demand formulation company shore-based year training plan, will simultaneously train the demand to after-crop to all ships.The shore-based training plan examines and approves newspaper company general manager after human affairs manager to authorize the implementation.

Company bank of annual training plans according to needs, while assigned to the training requirements for all vessels. Shore based training plan implemented after approval by the personnel manager approval of the General Manager of the company.

null