当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:As in the previous incident, there is no meeting of minds about where the plane was actually flying - and the border is particularly convoluted here. Turkey says it issued several warnings, but the plane flew into its airspace and it had no alternative but to act. Russia immediately denied the Sukhoi had crossed the bo是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
As in the previous incident, there is no meeting of minds about where the plane was actually flying - and the border is particularly convoluted here. Turkey says it issued several warnings, but the plane flew into its airspace and it had no alternative but to act. Russia immediately denied the Sukhoi had crossed the bo
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如在前一起事件,没有思想的平面的实际飞行和边界特别是错综复杂的。 土耳其说它发出的好几次警告,但该飞机飞越其领空和它别无选择,只有采取行动。 俄罗斯立即否认了“苏霍伊”,越过边界,坚持认为它仍然是1公里内的叙利亚领空的整个时间。 飞机残骸被发现在叙利亚。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
和在早先事件,没有情投意合关于,在哪里飞机实际上飞行-和边界这里是特别复杂的。 土耳其认为它发布了几次警告,但飞机飞行入它的领空,并且它没有选择,但行动。 俄国立刻否认了Sukhoi穿过了边界,坚持,它有保持的1km里面叙利亚领空全部时间。 残骸被发现了在叙利亚里面。 在飞机撞了地面之前,其中一名俄国飞行员被相信杀害了; 其他可能或不可能为俄国人被夺取了-幸运地不由伊斯兰教的状态,而且由地方Turkmen力量。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在先前的事件中,还有关于这架飞机实际上飞何方-没有感恩之心和边界特别令人费解在这里。土耳其说它发出了几次警告,但飞机进入其领空及它才迫不得已采取行动。俄罗斯立即否认苏霍伊公司已越过边界,坚持整个时间一直在叙利亚领空 1 公里。在叙利亚境内发现残骸。俄罗斯飞行员之一被认为被杀之前,飞机撞到地面;其他可能会或可能不有被抓获-幸运的是对俄罗斯人来说不是伊斯兰国家,而当地的土库曼人部队。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭