当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The bill of lading also does not a column for net weight, so I have asked the shipping line if they can add it into the description. I am waiting for them to confirm or refuse. Either way, they will NOT produce 2 bills of lading, both items will be on the same bill but listed separately.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The bill of lading also does not a column for net weight, so I have asked the shipping line if they can add it into the description. I am waiting for them to confirm or refuse. Either way, they will NOT produce 2 bills of lading, both items will be on the same bill but listed separately.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
提单也不列的净利的重量,所以我要求航运公司如果他们可以将其添加到描述中。 我等着他们来确认或拒绝。 无论哪种方式,他们将不会产生2提单,这两个项目将在同一条例草案但单独列出。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
提货单也不一个专栏为净重,因此我要求发运行,如果他们可以增加它入描述。 我等待他们证实或拒绝。 不管怎样,他们不会导致2张提货单,两个项目在同一张票据,但分开地被列出。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
提单也不列净重量,我曾经问过航运线如果他们可以将它添加到描述。 我在等他们确认或拒绝。 无论哪种方式,他们不会产生 2 提单,这两个项目将同一法案,但单独列出。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭