|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Until modern times there was no clear distinction between civil engineering and architecture, and the term engineer and architect were mainly geographical variations referring to the same person, often used interchangeably. In the 18th century, the term civil engineering began to be used to distinguish it from military是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Until modern times there was no clear distinction between civil engineering and architecture, and the term engineer and architect were mainly geographical variations referring to the same person, often used interchangeably. In the 18th century, the term civil engineering began to be used to distinguish it from military
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
直到现代,没有明确区分土木工程和体系结构、和长期的工程师和建筑师的主要是地域的差别在提到同一个人,常常可以互换使用。 在18世纪,该词土木工程开始被用来区分它的军事工程。
|
|
2013-05-23 12:24:58
直到那里现代是土木工程师和建筑学之间的没有清楚的分别，并且是主要地理变异提到同一个人的期限工程师和建筑师，常用互换性。 在18世纪，期限土木工程开始用于与军事工程学区别它。
|
|
2013-05-23 12:26:38
直到近代土木工程与建筑，没有明确区分，术语工程师和建筑师都主要地理变化指的同一个人，经常互换使用。在 18 世纪，术语土建工程开始被用来区分从军事工程。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
