|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Each of the curves (numbered 1 to 20) in Figure 3.5(a) represents long-lasting recessions from individual events extracted from the low-flow range over the 41 years of record; these recessions have simply been shifted in itme to capture the slope of the recession constant.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Each of the curves (numbered 1 to 20) in Figure 3.5(a) represents long-lasting recessions from individual events extracted from the low-flow range over the 41 years of record; these recessions have simply been shifted in itme to capture the slope of the recession constant.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
每条曲线(编号为1到20)在图3.5(a)是长期的持久的衰退从个别事件从低流量范围在41多年的记录;这些衰退都只是被转移到当前时间以捕获的斜坡,衰退的常量。
|
|
2013-05-23 12:24:58
第的每一 (曲线1到20) 在表3.5( a) 代表持久后退从从枯水范围提取的各自的事件41年纪录; 这些后退在itme简单地被转移夺取后退常数的倾斜。
|
|
2013-05-23 12:26:38
每个 (编号为 1 到 20) 图 3.5(a) 中的曲线表示长期衰退从个别事件提取低流量范围在 41 年的纪录;只是在货要捕获的衰退常数坡转移了这些经济衰退。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
