|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The photochemistry of aromatic carbonyl compounds is governed primarily by the electronic distribution of the lowest excited triplet state. This, in turn, depends on the nature and position of the substituents and on solvent effects, the importance of which cannot be overestimated. The spectroscopic datum which provide是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The photochemistry of aromatic carbonyl compounds is governed primarily by the electronic distribution of the lowest excited triplet state. This, in turn, depends on the nature and position of the substituents and on solvent effects, the importance of which cannot be overestimated. The spectroscopic datum which provide
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
“光化学的芳香族羰基化合物是主要是电子分销的最低的兴奋三元组的状态。 这反过来又取决于问题的性质和位置和substituents关于溶剂的影响,其重要性怎么估计也不会过高。
|
|
2013-05-23 12:24:58
芳香羰基化合物光化学主要由最低的激动的三重态的电子发行治理。 这，反过来，取决于代替者的本质和位置和溶剂效应，重要性，其中不能被过高估计。 提供受激态电子发行最佳的征兆是这个状态吸收带宽溶解的转移的分光镜基准，而其他数据喜欢能量、强度等等，不显示这样毫不含糊的关系。 虽然原则上电子密度在carbony1可能变化的，当配置互相，溶剂互动几乎连续转移，并且反应性分成对应于n-n*、n-n*和C-T励磁的三个明确定义的小组。 这些状态物产在表4被列出。
|
|
2013-05-23 12:26:38
羰基化合物的光化学主要受最低激发的态的电子分布。这，反过来，取决于自然和取代基的位置和溶剂效应，其重要性也不过分。光谱数据的提供的激发态的电子能量分布的最佳适应证是溶剂的吸收带的这种状态转移，而其他数据，如能源、 强度等，表明没有这种明确的关系。虽然在原则上 carbony1 的电子密度可能会发生变化几乎不断配置互相，然而溶剂转移以及反应性分为三个明确定义对应到 n-n *，n-n * 和 C T 激励。表 4 中列出这些态的性质。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
