|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The number of slack tanks shall not exceed one pair of port and starboard tanks or one center tank of each kind of consumable liquid. Slack tanks shall normally be of regular (that is rectangular, trapezoidal, etc.) cross section. Deep tanks should be 20 to 80% full; double bottom tanks should be 40 to 60% full.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The number of slack tanks shall not exceed one pair of port and starboard tanks or one center tank of each kind of consumable liquid. Slack tanks shall normally be of regular (that is rectangular, trapezoidal, etc.) cross section. Deep tanks should be 20 to 80% full; double bottom tanks should be 40 to 60% full.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
该数目的松弛的坦克不超过一对端口和右舷的坦克或一罐中心的每种耗材的液体。 松弛的坦克通常应定期(这是矩形、梯形等)的交叉部分。 深的储罐应是20至80%;双层底液舱应为40至60岁占满。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
松弛坦克的数量不应超过一双端口以及右舷坦克或一个中心坦克的每种消费品的液体。松弛坦克通常应定期 (即矩形、 梯形等) 截面。深舱应该是 20 到 80%已满;双层底舱应该是 40 到 60%已满。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
