|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The 36 links of catalogues are hided in one button (Ocado, 2015). It might lead to customer get lost in the website due to the various choose (Mangiaracina et. al, 2009).In addition, there are some dedicated shop that is divided by brand in the Catalogue, such as Lego and Quorn. Pozzi (2010) suggest brand is less promi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The 36 links of catalogues are hided in one button (Ocado, 2015). It might lead to customer get lost in the website due to the various choose (Mangiaracina et. al, 2009).In addition, there are some dedicated shop that is divided by brand in the Catalogue, such as Lego and Quorn. Pozzi (2010) suggest brand is less promi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
36链接的目录是在后隐瞒一按钮(Ocado,2015年)。 它可能会导致客户丢失在网站的不同选择(Yoo Mangiaracina al,2009)。此外,有些专门的商店,可分为品牌的目录,例如Lego和夸恩。 Pozzi s.(2010)提出的品牌是不太突出的在网上购物,但快速和方便的是更为重要的,如购物历史记录列表中。
|
|
2013-05-23 12:24:58
编目36个链接是hided在一个按钮 (Ocado 2015年)。 它也许导致顾客得到失去在网站由于各种各样选择 (Mangiaracina和。 Al 2009年)。另外，有由品牌在编目划分，例如Lego和Quorn的某一热忱的商店。 Pozzi (2010) 建议品牌是较不突出的在网上购物，但快和方便是重要，例如购物历史名单。 然而，更多报告展示品牌是重要在可能提供信任Chaffey和 (史密斯的网上购物， 2008年， Katawetawaraks和Wang 2011年)。 所以，它似乎象Tesco的网站是更加易使用和Ocado的网站尝试更好做，但他们在编目投入许多信息。
|
|
2013-05-23 12:26:38
36 的链接的目录被隐藏在一个按钮 (Ocado，2015年)。它可能导致客户迷失在由于各种网站选择 (Mangiaracina et.al，2009年)。此外，还有除以品牌中的目录，如乐高和阔一些专门的店。波齐 (2010 年) 建议品牌是在网上购物，不那么突出，但快速和方便是更重要的是，如购物历史记录列表。然而，更多报告显示品牌是更重要的在网上购物可以提供信托 (Chaffey 和史密斯，2008 年，Katawetawaraks 和王，2011年)。因此，它似乎像乐购网站是更容易使用，和 Ocado 的网站试图做得更好，但他们把太多的信息放在目录中。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
