|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In decorating, eastern and western architecture in ancient time were quite different. In eastern countries, specially in China, architects had a special theory for decoration, that is, Fengshui. Scientifically specking, it is an analysis of the residential environment and geomancy abstract, studying the internal distri是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In decorating, eastern and western architecture in ancient time were quite different. In eastern countries, specially in China, architects had a special theory for decoration, that is, Fengshui. Scientifically specking, it is an analysis of the residential environment and geomancy abstract, studying the internal distri
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
在装潢,东方和西方的建筑在古代的时候是相当不同的。 在东欧国家中,特别是在中国的建筑师有特别的理论用于装饰,即是风水。 科学specking,它是一种分析的住宅环境与风水抽象的、学习的内部分配的房子、方向的对象和禁忌应避免的装修。 东装饰显示了更多有关传统的公约和条例。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在装饰，东部和西部建筑学在古老时间是相当不同的。 在东方国家，特别地在中国，建筑师有一种特别理论为装饰，即， Fengshui。 科学地有污点，它是对住宅环境和geomancy摘要的分析，学习房子的内部发行，对象的取向和在装饰应该避免的禁忌。 东部装饰显示更多关于传统大会和章程。 当在西方国家，装饰做了在居民的愿望，通常，西部装饰代表居民的贤良和特选时。 在东部建筑学，关于装饰的审美观点是传统、学科和古典elegancy。 当在西部建筑学，他们是自由、个性和虚构的阁下时。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在装饰，东部和西部的建筑，在远古时代有很大不同。在东方国家，特别是在中国，建筑师有特别的装饰，那就是，风水理论。它科学地说，是风水抽象，研究一栋房子的内部分配，对象和禁忌，应避免在装修的取向与住宅环境的分析。东方装饰显示更多关于传统的习俗和法规。在西方国家，通常在居民的愿望，做装饰，西方装饰代表，居住者的美德和首选项。东方建筑装饰的审美意见在传统、 纪律和古典的优雅。虽然在西方建筑中，他们是自由、 个性和想象中的阁下。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
