求翻译：原研哉说：我是一个设计师，可是设计师不代表是一个很会设计的人，而是一个抱持设计概念来过生活的人、活下去的人。就似是一个园子里收拾整理的园丁一样， 我每天都在设计园子里做设计的果实，是什么意思？

null

The original research on said: I was a designer, but does not represent the Designer is a very design, but with a design concept to lead a life of people, live. On may seem like a yard of the gardener pack, everyday I in the design of the yard, the fruits of design

Grinds originally said that,I am a designer, but the designer does not represent is a human who very can design, the human who but is one embraces the design concept to come the human who live, goes on living.Resembles is the cardener who in a garden tidies up the reorganization is same, I am design

Hara Kenya said: I am a designer, but Designer is not necessarily a man of good design, but hold a design concept to a live person, live person. Seems to be a tidy up in the garden gardener, I garden design in the design of every fruit,

null