|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Title to, and the right of possession of all TE Assets and all other assets owned by TE or furnished by TE for use by Seller pursuant to this Agreement shall be and remain in TE. Seller shall bear all risk of loss or damage to TE Assets during all times while they remain in Seller’s possession and shall agree to insure是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Title to, and the right of possession of all TE Assets and all other assets owned by TE or furnished by TE for use by Seller pursuant to this Agreement shall be and remain in TE. Seller shall bear all risk of loss or damage to TE Assets during all times while they remain in Seller’s possession and shall agree to insure
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有权的权利,拥有的所有资产的TE和所有其他资产的TE或由TE的使用由卖方根据本协定应和留在TE。 卖方应承担所有风险的损失或损害,TE资产在所有时候他们依然在卖方的拥有和应同意以确保该等资产之损失或毁坏。
|
|
2013-05-23 12:24:58
标题对，和权利TE和其他财产的拥有由TE或装备的财产所有TE财产供卖主使用寻求这个协议并且依然是在TE。 卖主将负担损失的所有对TE财产的风险或损伤在所有次，当他们在卖主的财产时依然是，并且同意保险这样财产反对损伤或破坏。 卖主也将负担损失的风险并且举行TE无害反对所有要求由卖主的任何雇员或卖主为出现从对TE财产的用途的所有报偿或伤害。 卖主保证TE财产一直将是并且保持自由和确切所有利益或要求在卖主的债权人或其他第三方部分。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
