|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“So if I give you proof of his Resurrection, you’ll believe?” I laughed. “Well, then I won’t really have any choice, will I?” He nodded, obviously figuring that this was as much as an admission as he would get out of me. “Alright, then. Give me about five days, and I’ll have your proof.”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“So if I give you proof of his Resurrection, you’ll believe?” I laughed. “Well, then I won’t really have any choice, will I?” He nodded, obviously figuring that this was as much as an admission as he would get out of me. “Alright, then. Give me about five days, and I’ll have your proof.”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
“如果我给你证明,他的复活,你会相信吗?”我笑了起来。 “好,那我就真的没有任何的选择,将我吗?”他点了点头,显然是在盘算,这一方面是为承认为他获得了我的存在。 “好吧,然后。 给我5天,我会有你的证明”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“如此，如果我给出您他的复活证明，您将相信？” 我笑了。 “很好，我真正地然后不会有任何选择，意志I ？” 他点了头，明显地计算这是，和入场一样多，因为他会离开我。 “行，然后。 给我大约五天，并且我将有您的证明”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"所以，如果我给你证明他的复活，你会相信吗?"我笑了。"好吧，然后我不会真的有任何选择，我会吗?"他点了点头，显然计算，这是作为一样承认他会离开我。"好吧，然后。给我五天左右，并且我会拥有你的证明"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
