|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:中餐桌上最有特色的东西非筷子(chopsticks)莫属。筷子在中国的餐饮文化中扮演者重要角色。几千年来,中国人一直视筷子为一种可以将食物从碗中送入口中的最为简单、最为有效的工具。在全国各地,筷子的大小基本一样,但所用材料各有不同,包括竹子、木材、塑料等。虽然中国人一般都能随心所欲地用筷子夹起各种食物,但用筷子的方法却因人而异。是什么意思?![]() ![]() 中餐桌上最有特色的东西非筷子(chopsticks)莫属。筷子在中国的餐饮文化中扮演者重要角色。几千年来,中国人一直视筷子为一种可以将食物从碗中送入口中的最为简单、最为有效的工具。在全国各地,筷子的大小基本一样,但所用材料各有不同,包括竹子、木材、塑料等。虽然中国人一般都能随心所欲地用筷子夹起各种食物,但用筷子的方法却因人而异。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
In the dining table the most distinctive of the thing (chopsticks chopsticks non-). The chopsticks in China Culture dining play important roles. For several thousand years, the Chinese people have always regarded chopsticks as a food will be fed from the bowl. On the most simple, is one of the most
|
|
2013-05-23 12:24:58
On the dinner table most has characteristic east West Africa chopsticks (chopsticks) not to be.Chopsticks in China's dining culture actor strong character.Several millenniums come, the Chinese always regards the chopsticks is one kind may send in food from the bowl in the mouth simplest, the most ef
|
|
2013-05-23 12:26:38
In the most distinctive non-chopsticks on the table (chopsticks) belongs. Chopsticks in Chinese food culture plays an important role. For thousands of years, Chinese have always regarded them as a food from the bowl into the mouth can be the simplest, most effective tools. Across the country, size o
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区