|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“As you probably know, I got into a couple of fights with other faculty members there at USC.” Actually, I had only known of one. “I was drinking half a bottle of bourbon before lunch, calling in sick every other day and had three DWI arrests before they pulled my license. The university was getting ready for hearings 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“As you probably know, I got into a couple of fights with other faculty members there at USC.” Actually, I had only known of one. “I was drinking half a bottle of bourbon before lunch, calling in sick every other day and had three DWI arrests before they pulled my license. The university was getting ready for hearings
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
“因为您大概知道，我获取了入两三次战斗与那里其他大学教学人员USC”。 实际上，我只知道一。 在他们拉扯了我的执照之前， “我午餐前喝着一半一个瓶波旁酒，每隔一天打电话请病假并且有三次DWI拘捕。 大学准备好听力取消我的占有权。 我大概水槽一样低，象您可能能，不用杀害某人”。 他停止谈并且摇了他的头，看我折磨的表示。 “我抱歉，我似乎同时倾销了可怕的全部在您”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"正如你可能知道，我进了几个战斗与其他教职员那里加州大学。"其实，我只知道之一。"午饭前喝半瓶波旁威士忌酒请病假每隔一天，有三个 DWI 逮捕之前他们拉扯我的驾照。大学正准备听证会，撤销我的任期。我有可能沉没关于作为低，你可能可以不杀人."他停止了谈话，摇了摇头，看着我受伤的表情。"我很抱歉，我似乎有一下子甩了你很多。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
