|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“No, not exactly. Something a lot more personal.” He looked down at the floor. “Dr Lasman, when I quit drinking, one of the things I swore off was lying. Lying for any reason. I always do my utmost to tell the truth, no matter what the consequences. So I’m quite aware that what I’m about to say may cost me my chance at是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“No, not exactly. Something a lot more personal.” He looked down at the floor. “Dr Lasman, when I quit drinking, one of the things I swore off was lying. Lying for any reason. I always do my utmost to tell the truth, no matter what the consequences. So I’m quite aware that what I’m about to say may cost me my chance at
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
“不,不完全是。 东西很多个人。”他低头看了一下地板。 “Dr Lasman、当我喝的一件事我曾起誓应许是在说谎。 倒卧的任何理由。 我总是尽我最大的实话告诉你,不管是什么后果。 所以我很清楚,我所说的可能的成本我有机会在标题的《耶路撒冷邮报》的项目。 我停止饮酒,因为我的宗教体验。 有远景的事实”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“没有，不确切地。 更大量个人的事”。 他看下来地板。 “lasman博士，当我放弃饮用，我发誓的其中一件事说谎。 说谎为任何原因。 我总做我的最大讲真相，不管后果。 如此我知道相当什么我将说愿花费我我的机会在朝向耶路撒冷项目。 因为我有宗教经验，我停止饮用。 视觉，实际上”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"不，不完全。更多的东西很多个人"。他低头看地板。"拉斯曼博士，当戒了酒，我就发誓戒除的事情之一在撒谎。任何理由撒谎。我总是尽我所能说实话，不管后果如何。所以我很清楚什么是我想说可能花了我我在前往耶路撒冷项目的机会。我停下来喝酒，因为宗教的经历。愿景或事实上的地方"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
