当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:IKEA的设计理念是“同样价格的产品,比谁的设计成本更低”,因而设计师在世纪竞争常常集中在是否能少用一个螺丝钉或能否更经济地利用一根铁棍,这样不能能有降低成本的好处,而且往往会产生杰出的创意是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
IKEA的设计理念是“同样价格的产品,比谁的设计成本更低”,因而设计师在世纪竞争常常集中在是否能少用一个螺丝钉或能否更经济地利用一根铁棍,这样不能能有降低成本的好处,而且往往会产生杰出的创意
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The IKEA design idea is “the similar price product, whose design cost is lower than”, thus the designer concentrates frequently in the century competition in whether can little use a screw bolt or whether use an iron rod economically, like this cannot be able to have reduces the cost the advantage,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
IKEA's design philosophy is "the price of the same product, costing less than who designed" Designer competition of the century often focused on whether the use of a screw or whether it is more economical to use an iron bar, this does not lower the cost of benefits, and tend to produce outstanding c
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭