|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：On behalf of the Local Organizing Committee and the IUTAM Executive Committee, I would like to extend my warmest invitation for you to join us in Montréal. In addition to enjoying the great scientific program that will be put together by the International Program Committee, you will renew ties with old friends and coll是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
On behalf of the Local Organizing Committee and the IUTAM Executive Committee, I would like to extend my warmest invitation for you to join us in Montréal. In addition to enjoying the great scientific program that will be put together by the International Program Committee, you will renew ties with old friends and coll
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
代表当地组织委员会和IUTAM执委会,我谨最热烈地邀请您加入我们的蒙特利尔。 除了欣赏的伟大的科学方案,该方案将被放在一起的国际方案委员会,您将再次联系的老朋友和同事们建立新连接。
|
|
2013-05-23 12:24:58
代表地方组委会和IUTAM执行委员会，我希望扩大我最温暖的邀请为了您能加入我们在Montréal。 除享受将由国际节目委员会汇集的了不起的科学节目之外，您将更新领带与老朋友和同事，当建立新的联系时。 Montréal的著名nightlife的丰厚为扣人心弦的在以后演讲提供巨大机会交往，并且城市是在国会前后探索和发现一些加拿大的惊人的自然环境二者之一的完善的跳跃的点。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我谨代表当地组织委员会和执行委员会，我最热烈地邀请您加入我们在蒙特利尔。除了享受伟大的科学计划，国际程序委员会将在一起提出，将建立新连接时恢复与旧朋友和同事的关系。蒙特利尔的著名的夜生活丰富提供令人兴奋的售后服务讲座社交活动的大好机会，城市本身是完美起点从中探索和发现一些加拿大的最令人震惊的天然环境之前或之后，国会。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
