|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Provence had become wealthy. The lords had returned to their castle from the crusades, and there the ideals of chivalry grew up, which emphasized the virtue and gentleness of women and demanded that a knight should profess a pure and dedicated love to a lady who would be his inspiration, and to whom he would dedicate h是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Provence had become wealthy. The lords had returned to their castle from the crusades, and there the ideals of chivalry grew up, which emphasized the virtue and gentleness of women and demanded that a knight should profess a pure and dedicated love to a lady who would be his inspiration, and to whom he would dedicate h
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
普罗旺斯已成为富裕的。 上帝已返回了他们的城堡的冲锋陷阵,理想的骑士精神的成长,其中强调了美德和温柔的妇女,并要求有骑士应该信奉一种纯净和专用爱小姐的人将会是他的灵感,他将致力于他的英勇事迹,但他永远不会回来了在物理上靠近她。
|
|
2013-05-23 12:24:58
普罗旺斯变得富裕。 阁下回到了他们的城堡从运动，并且那里骑士理想长大，强调妇女贤良和温和并且要求骑士应该公开宣称纯净和热忱的爱对会是他的启发，并且他会致力他的雄豪行为的夫人，虽然他完全不会来紧挨她。 这是浪漫爱的概念的介绍，是影响文学许多上百年，并且静物画今天以被侮辱的形式在简单的普遍的歌曲和便宜的小说。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
