|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：He breathed in the cold night air, the imposing figure looking down at the young man in front of her horse with silent disdain, as if he were no more than a fly buzzing around her head.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
He breathed in the cold night air, the imposing figure looking down at the young man in front of her horse with silent disdain, as if he were no more than a fly buzzing around her head.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
他的呼吸在寒冷的夜空,壮观的图望着年轻的男子在她的前面的马沉默的蔑视,因为如果他没有更多的比一只苍蝇嗡嗡叫着她的头。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他在冷的夜风，看下来年轻人的轰烈的图呼吸了在她的马前面以沈默蔑视，好象他比嗡嗡叫在她的头附近的没有飞行。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他呼吸在寒冷的夜晚的空气，低头看她马沉默不屑的态度，这年轻的人，他好像不超过一只苍蝇，嗡嗡地围着她的头的气势图。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
