|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All risk of loss or damage and title to the Equipment shall pass from the Seller to the Purchaser upon Delivery on FOB International Seaport basis according to INCOTERMS 2000 (when the Equipment passes the ships rail in the port of shipment)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All risk of loss or damage and title to the Equipment shall pass from the Seller to the Purchaser upon Delivery on FOB International Seaport basis according to INCOTERMS 2000 (when the Equipment passes the ships rail in the port of shipment)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有的损失或损坏风险和对设备的所有权应从卖方向买方交付钥匙链上的国际海港的基础上根据2000年国际贸易术语解释通则》(当设备通过船舶铁路在装运港)
|
|
2013-05-23 12:24:58
当设备在装运港通过船路轨时，损失或损伤的所有风险和标题对设备从卖主将通过到 (采购员在交付根据FOB国际海口依据根据INCOTERMS 2000年)
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有风险的损失或损坏和对设备的所有权从卖方都转移到交货时买方在 FOB 国际港根据 2000 年贸易术语通则 》 的基础上 (当设备通过在装运港船舷)
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
