|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Continuous service: this service is for shippers that have subscribed for an annual average of at least 10 cargoes at a terminal. As part of this service, the operator provides a continuous supply which is as regular as possible, according to the Terminal's global unloading schedule.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Continuous service: this service is for shippers that have subscribed for an annual average of at least 10 cargoes at a terminal. As part of this service, the operator provides a continuous supply which is as regular as possible, according to the Terminal's global unloading schedule.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
持续服务:此服务是对托运人已订购的平均每年至少有10个货柜的接线端子。 作为本服务的一部分,运营商提供了源源不断的供应是尽可能定期根据终端的全局卸载附表。
|
|
2013-05-23 12:24:58
持续服务： 这项服务是为为每年平均至少10货物订阅了在终端的托运人。 作为这项服务一部分，操作员根据终端的全球性卸载的日程表提供是一样规则的尽可能的连续的供应。
|
|
2013-05-23 12:26:38
连续服务: 这项服务是对托运人来说，平均每年至少 10 货物在码头的认购。作为此服务的一部分，经营者提供连续的供应是尽可能为常规终端全球卸如期。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
