|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：En l’espèce, la requête et l’ordonnance autorisent expressément l’huissier à se rendre au siège de Laboratoires Filorga et à accéder aux postes informatiques de MM. Didier Tabary, Ivan Radtkowsky, Andrei Parakhnevitch, Guillaume Ledeme et Mme Luz-Alba Cahuzac.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
En l’espèce, la requête et l’ordonnance autorisent expressément l’huissier à se rendre au siège de Laboratoires Filorga et à accéder aux postes informatiques de MM. Didier Tabary, Ivan Radtkowsky, Andrei Parakhnevitch, Guillaume Ledeme et Mme Luz-Alba Cahuzac.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
在本案中,请求的顺序和明确授权执达主任前往总部的实验室Filorga和访问计算机工作站,迪迪埃先生Tabary Ivan Radtkowsky、安德烈·Parakhnevitch、纪尧姆Ledeme女士和Luz-Alba Cahuzac。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在种类，请求和法令批准带位者明确地去位子Filorga实验室和到达数据处理驻地先生。 Didier Tabary， Ivan Radtkowsky， Andrei Parakhnevitch， Guillaume Ledeme和Luz晨曲Cahuzac夫人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在这种情况下，请求和命令明确授权执达主任访问 Laboratoires Filorga 和访问计算机站先生 Didier Tabary，Ivan Radtkowsky，Andrei Parakhnevitch、 纪尧姆 · Ledeme 女士兹-阿尔巴卡的总部。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
