|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Installation of the tower rides is currently in our schedule starting May 1st. I have been working to move that date as I promised I would try and do and it looks like we will be able to start earlier than planned. Once I get a final confirmation I will notify you so we can start making the necessary arrangements.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Installation of the tower rides is currently in our schedule starting May 1st. I have been working to move that date as I promised I would try and do and it looks like we will be able to start earlier than planned. Once I get a final confirmation I will notify you so we can start making the necessary arrangements.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
安装塔式骑乘当前在我们的计划从5月1日。 我有了工作,将该日期为我答应我会尽力尝试,它看起来就像我们将能够开始早于计划。 一次我得到了最后的确认我会通知您这样我们可以开始作出必要的安排。
|
|
2013-05-23 12:24:58
塔乘驾的设施当前在我们的日程表开始5月1日。 我工作移动那个日期，如同我许诺我会尝试，并且做和它看，如我们能更加早于开始计划。 一旦我得到我将通知您，因此的最后的确认我们可以开始做必要安排。
|
|
2013-05-23 12:26:38
安装塔机动游戏机是目前在我们的计划开始 5 月 1 日。我一直在努力移动该日期，因为我答应过我会试着做，看起来我们将能够比原计划提前开始。一旦我得到最后确认为准会通知你的这样我们就可以开始作出必要的安排。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
