|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2) After completion of trench (pit) excavation and foundation treatment, pipe trenches and elevation of bottom foundation of man hole pit shall be calibrated and measured to check if design requirements are met, then records shall be made.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2) After completion of trench (pit) excavation and foundation treatment, pipe trenches and elevation of bottom foundation of man hole pit shall be calibrated and measured to check if design requirements are met, then records shall be made.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
2)*完成沟(坑)的挖掘和基础治疗、管沟和抬高的底部基础,人孔坑应校准和测量的检查设计要求得到满足,然后记录。
|
|
2013-05-23 12:24:58
2) 在沟槽坑挖掘 (和) 基础治疗的完成以后，管子人孔坑的底下基础的沟槽和海拔将被校准并且被测量检查设计要求是否符合，然后纪录将被创造。
|
|
2013-05-23 12:26:38
2) 完成后沟 (坑) 开挖和基础处理，管沟和人孔坑底部基础标高应被校准和测量检查如果满足设计要求，则应予以记录。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
