|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Vendor shall be required to supply a Unit Control Panel (UCP), containing the specified controls for the package. The package control system shall be PLC based. Unless it is of a proprietary nature the UCP shall be custom built for the project and shall meet the requirements for panel fabrication set out in this an是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Vendor shall be required to supply a Unit Control Panel (UCP), containing the specified controls for the package. The package control system shall be PLC based. Unless it is of a proprietary nature the UCP shall be custom built for the project and shall meet the requirements for panel fabrication set out in this an
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
供应商须提供一组控制面板(UCP),其中包含指定的控件包。 软件包控制系统应基于PLC的。 除非是具有专有性质的UCP应自定义构建的项目及应达到的要求面板制造出和主要技术指标。 表单的接口到购买者的控制系统的详细介绍主要技术指标适用位置。
|
|
2013-05-23 12:24:58
将要求供营商供应部件控制盘区 (UCP)，包含指定的控制为包裹。 包裹控制系统将是基于的PLC。 除非它UCP为项目将是定制的，并且符合盘区制造的要求开始在这中，并且的是私有的自然主要包装规格。 接口的形式对采购员的控制系统在主要包裹规格详述在可适用地方。 供营商负责包裹和UCP的完全设计，包括设备滑行和UCP之间的连接。 滑行登上的UCP将有适当的危害区域分类和IP规定值。
|
|
2013-05-23 12:26:38
供应商应需提供单位控制小组 (UCP)，包含包的指定的控件。包装控制系统应基于 PLC。除非它是专有性质 UCP 应自定义为项目建立和应满足的要求载于这及主要包规格的板材加工。买方的控制系统的接口形式的详细的主要包装规范在适用的情况。供应商应负责包和惯例，包括设备防滑与 UCP 之间连接的完整的设计。橇装 UCP 应有适当的危险区域分类和 ip 防护等级。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
