|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Another point in the business conversation is to use appellation to show respect to another in China. On the other hand, American people always advocate equality and they are more straightforward. For instance, in the work place, it is common that younger generation call the elder or even their boss’s name. According t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Another point in the business conversation is to use appellation to show respect to another in China. On the other hand, American people always advocate equality and they are more straightforward. For instance, in the work place, it is common that younger generation call the elder or even their boss’s name. According t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
另一点在商务交谈中是使用名称来显示对另一在中国。 犃硪环矫,美国人民始终倡导平等和他们更简单。 例如,在工作的地方,它是常见的,年轻一代的长者或甚至他们的老板的名字。 据赞扬、美国将接受赞美会立即和表明自己要感谢他们。
|
|
2013-05-23 12:24:58
另一点在企业交谈是使用名称显示尊敬到另一个在中国。 另一方面，美国人民总主张平等，并且他们是更加直接的。 例如，在工作地点，它是共同的更加年轻的世代电话长辈甚至他们的上司的名字。 根据称赞，美国人将立刻接受称赞并且显示他们的由于他们。
|
|
2013-05-23 12:26:38
业务会话中的另一点是使用称谓以示尊重到另一个在中国。另一方面，美国人一直在提倡平等，他们更简单。例如，在工作的地方，是常见的年轻一代叫长辈或甚至他们的老板的名字。根据好评，美国将立即接受赞美，并显示他们对他们的感谢。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
