|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：He found that Westerners are used to look at things in isolation, while the eastern people put things in the specific context; Westerners regard individuals as isolated and Asians are tend to put the individuals with other peoples‘ relations together to be viewed是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
He found that Westerners are used to look at things in isolation, while the eastern people put things in the specific context; Westerners regard individuals as isolated and Asians are tend to put the individuals with other peoples‘ relations together to be viewed
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
他发现,西方人都是用来看东西的隔离,而东方人的东西放在特定的上下文;西方人的方面的个人是孤立和亚洲人都倾向于把个人与其他人的关系在一起查看。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他发现西方人在隔离用于看事，而东部人民在具体上下文投入事; 西方人尊敬个体如被隔绝和亚洲人是倾向于汇集个体以将被观看的其他人`联系
|
|
2013-05-23 12:26:38
他发现，西方人用来看事物中隔离，而东方人把东西放在特定的上下文; 西方人认为个人是孤立的亚洲人都倾向于把个人与他人的关系一起查看
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
