|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Base on the above, we solemnly deliver the letter to your company. This is our final Warning Letter, and if your company fails to return the molds or repay the money within the prescribed time limit, we shall initiate litigation against your company, sa as to safeguard Verder Shanghai’s legal interests.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Base on the above, we solemnly deliver the letter to your company. This is our final Warning Letter, and if your company fails to return the molds or repay the money within the prescribed time limit, we shall initiate litigation against your company, sa as to safeguard Verder Shanghai’s legal interests.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
基於上述原因,我们庄严地提供的信给你的公司。 这是我们的最后的警告信,如果您的公司无法返回的模具或偿还债务的资金在规定的时限内,我们将发起诉讼对您的公司、sa以保障Verder上海的法律利益。
|
|
2013-05-23 12:24:58
基地在上面，我们庄严地提供信件到您的公司。 这是我们最后的警告信件，并且，如果您的公司在被规定的期限之内不退回模子或回报金钱，我们将创始诉讼反对您的公司， sa至于保障Verder上海的法律兴趣。
|
|
2013-05-23 12:26:38
基于上述，我们郑重地把贵公司这封信。这是我们最后的警告信，和如果贵公司未能返回模具或偿还这笔钱在规定的期限内，我们应提起诉讼反对您的公司，sa 只要上海合法权益之保障。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
