求翻译：Should a developer have ideas about an A4’s cleverer use as flats, much of their time and treasure is spent trying to wrest it from this curt classification.是什么意思？