|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：in some countries,governments have introduced contractual service arrangements to attract private sector participation in the development,financing,operation and maintenance of such infrastructure.The infrastructure may already exist,or may be constructed during the period of the service arrangement.An arrangement with是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
in some countries,governments have introduced contractual service arrangements to attract private sector participation in the development,financing,operation and maintenance of such infrastructure.The infrastructure may already exist,or may be constructed during the period of the service arrangement.An arrangement with
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在一些国家，各国政府纷纷出台了合同约定的服务安排，以吸引私营部门参与发展，融资，营运和维护这样的infrastructure.The基础设施可能已经存在，或可在期限内的服务arrangement.An安排构建本解释的范围，通常涉及一个私营部门实体（操作员），用于提供公共服务或升级（例如，增加它的容量），操作和维护，基础设施，为一个指定的时间内的基础设施建设。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(介) 在...里, 在...上; 在...方面; 在...之内; 从事于#进; 在屋里; 在里头; 在家#在里面的; 时髦的, 流行的; 朝里面的; 赶时髦的#当朝派; 门路, 关系; 执政者#印度
(副) 进; 在屋里; 在里头; 在家
(形) 在里面的; 时髦的, 流行的; 朝里面的; 赶时髦的
(名) 当朝派; 门路, 关系; 执政者
|
|
2013-05-23 12:24:58
在某些个国家，政府介绍契约服务安排吸引私人部门参与这样基础设施发展、财务、运行和维护。在服务安排的期间基础设施也许已经存在或者也许被修建。一个安排在这个解释的范围内典型地介入修建基础设施用于提供公共业务或升级它(例如，通过增加它的容量)和操作和维护那基础设施的私人部门个体(操作员)一个指定的时期。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在一些国家，政府采取了合同服务安排，以吸引私营机构参与发展、 融资、 等基础设施的操作和维修。基础结构可能已经存在，或可以建造期间的服务安排。这种解释的范围内安排通常涉及私营部门实体 （运算符） 的基础结构，用来提供公共服务或升级 （例如，通过增加其能力） 和运行，并且维持一段时间的基础设施建设。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在一些国家，政府采取了合同服务安排，以吸引私营机构参与发展、 融资、 等基础设施的操作和维修。基础结构可能已经存在，或可以建造期间的服务安排。这种解释的范围内安排通常涉及私营部门实体 （运算符） 的基础结构，用来提供公共服务或升级 （例如，通过增加其能力） 和运行，并且维持一段时间的基础设施建设。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
