|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Consultant will do its best to archive such final result, however, it depends on many circumstances and events beyond the Consultant’s control. The former projects, approaches, recommendations, advices can not fully guaranty the successful results in new projects. Therefore, the Client should not rely on the Consul是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Consultant will do its best to archive such final result, however, it depends on many circumstances and events beyond the Consultant’s control. The former projects, approaches, recommendations, advices can not fully guaranty the successful results in new projects. Therefore, the Client should not rely on the Consul
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
顾问将尽力归档等最终结果，但是，它取决于很多情况下，顾问的控制之外的事件。前者的项目，方法，建议，意见不能完全保证新开工项目的中标结果。因此，客户端不应该依靠直接指令的咨询服务，在特定情况下采取行动。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这名顾问将尽其所能,资料馆这种最终结果,但是,它取决于许多情况和事件超出顾问的控制。 项目的前、办法、建议、咨询意见可以不充分担保的成功结果在新项目。 因此,该客户端不应依赖的顾问服务作为关于一个直接的指示以某一特定情况。
|
|
2013-05-23 12:24:58
顾问将做它最佳归档这样决赛成绩，然而，它取决于许多情况和事件在之外顾问的控制。 前项目，方法，推荐，忠告在新的项目不可能充分地保证成功的结果。 所以，客户在一个特殊情况不应该依靠咨询服务和在一个直接指导行动。
|
|
2013-05-23 12:26:38
顾问公司将尽力存档这最后的结果，但是，这取决于很多情况下和顾问的不能控制的事件。前项目，方法，建议，建议能不能完全保证新项目中所取得的成果。因此，客户端不应依赖作为咨询服务上采取行动，在特定情况的直接指导。
|
|
2013-05-23 12:28:18
顾问公司将尽力存档这最后的结果，但是，这取决于很多情况下和顾问的不能控制的事件。前项目，方法，建议，建议能不能完全保证新项目中所取得的成果。因此，客户端不应依赖作为咨询服务上采取行动，在特定情况的直接指导。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
