|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thanks for your mail and your unerstanding that i want to do bussiness with you.....Thanks for your explanations about the models....Im convinced that you know now that i want to book 20ft **** with you,,I need the open frame,140 and 200A,,,I might add little sound proof to mix the goods...It now means that pls send th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thanks for your mail and your unerstanding that i want to do bussiness with you.....Thanks for your explanations about the models....Im convinced that you know now that i want to book 20ft **** with you,,I need the open frame,140 and 200A,,,I might add little sound proof to mix the goods...It now means that pls send th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
为您的邮件和你unerstanding的感谢，我想与你bussiness .....感谢你的解释模型....我相信，现在你知道，我要预订20英尺与您**** ，我需要的开放式框架，140和200A，，，我想补充一点声音证明，混合货物... ...这意味着PLS发送给我的价格开放和隔音.....我不需要邀请你的信，我已与我做生意的老公司的收集，我已经在中国开展业务超过10yrs现在... ...我希望在中国，PLS月的第二周，还告诉我最短的时间内发货，因为我真的需要这条生产快，，，感谢您的合作，并等待您最快的答复...... PLS还告诉我，多少台PC可以在一个20ft集装箱所载，
|
|
2013-05-23 12:23:18
(名) 感谢, 道谢
(动) 谢谢, 感谢
|
|
2013-05-23 12:24:58
此致敬意
|
|
2013-05-23 12:26:38
感谢您的邮件和您 unerstanding，我想与您的业务 … …谢谢你的解释是因为模式 … …。Im 确信你知道现在，我要买 20 英尺彩云之南与你、 我需要开放的框架中，140 和 200A、、、 我想补充一点小隔音混合货物 … …现在，这意味着，请给我发的价格公开和隔音。 … …。我不需要你邀请信，，，我从旧公司收集我做生意的、 我在中国业务已经超过 10 年以上的...12 月第二周由中国、、、 还请告诉我您的货件最短的时间，我真的需要在此生产快速，，，，谢谢您合作并等待希望你尽快回复......也请告诉我多少 pc 可以包含在一个 20 英尺集装箱、、
|
|
2013-05-23 12:28:18
感谢您的邮件和您 unerstanding，我想与您的业务 … …谢谢你的解释是因为模式 … …。Im 确信你知道现在，我要买 20 英尺彩云之南与你、 我需要开放的框架中，140 和 200A、、、 我想补充一点小隔音混合货物 … …现在，这意味着，请给我发的价格公开和隔音。 … …。我不需要你邀请信，，，我从旧公司收集我做生意的、 我在中国业务已经超过 10 年以上的...12 月第二周由中国、、、 还请告诉我您的货件最短的时间，我真的需要在此生产快速，，，，谢谢您合作并等待希望你尽快回复......也请告诉我多少 pc 可以包含在一个 20 英尺集装箱、、
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
